Vivaldi Technologies nima lastne prevajalske službe, zato so morali razvijalci sodelovati z Lingvanexom, da bi lahko uporabili njihov motor. Zanimivo pri tem partnerstvu je, da omogoča bolj zasebno prevajanje strani prek storitve, ki jo gostite sami, ne da bi vaše podatke pošiljali drugim stranem.
Ko Vivaldi zazna tuji jezik na spletni strani, se v naslovni vrstici pojavi gumb za prevajalnik.
S klikom na gumb boste videli pogovorno okno za izbiro jezika zPrevestigumb.
Vivaldi pravi, da so v zgodnjih fazah integracije domače prevajalske storitve v brskalnik, tako da je še nekaj prostora za izboljšave. Na primer, ni funkcije samodejnega prevajanja, seznam podprtih jezikov pa je v primerjavi z Google Chromom ali Microsoft Edge nekoliko omejen. Trenutno je na voljo samo 22 jezikov, vendar razvijalci obljubljajo, da bodo dodali nove jezike in izboljšali splošno kakovost storitev. Kakorkoli že, začetna podpora za prevajanje je že tam in je na voljo za javno testiranje. To uporabnikom omogoča, da prenehajo uporabljati razširitve tretjih oseb za samodejno prevajanje strani.
Lahko prenesete najnovejši posnetek Vivaldija z uradne spletne strani.
Poleg vgrajenega prevajalnika prinaša Vivaldi 2238.3 kar nekaj kozmetičnih izboljšav. Na voljo je posodobljen uporabniški vmesnik stranske plošče in nekaj novih možnosti za prilagajanje.
Zdaj lahko prilagodite motnost (od 75 do 100 %), vklopite ali izklopite zameglitev ozadja ali popolnoma onemogočite ozadje.
Dnevnik sprememb za posnetek 2238.3 vsebuje tudi relativno velik seznam različnih popravkov napak in manjših izboljšav.
Pred kratkim je Vivaldi Technologies izdal veliko posodobitev 3.7 z nekaj pomembnimi spremembami. Obstaja izvorna podpora za Apple Silicon, velike izboljšave zmogljivosti in cel kup novih možnosti prilagajanja. Vivaldi je znan po svoji personalizaciji in prilagodljivosti in zdi se, da vsaka posodobitev kar naprej daje.
